Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Por um total de 1 hora 1 minutos

Titles

video thumbnail
4:45
utoob

TED-Ed - How Playing an Instrument Benefits Your Brain

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Quando você escuta música, múltiplas áreas do seu cérebro são envolvidas e ficam ativas. Mas quando você toca um instrumento de verdade, essa atividade se parece mais com uma malhação de corpo inteiro para o cérebro. O que está acontecendo? Anita Collins explica os fogos de artifício que explodem nos cérebros dos músicos quando eles tocam, e exmina alguns dos efeitos positivos e a longo prazo dessa malhação mental.

Descriptions

video thumbnail
4:19
utoob

The 'Mobile Music Box' - lifting spirits in New Orleans during coronavirus - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

In New Orleans, a city that has been hit very hard by the coronavirus, musician Anna Roznowska and pedicab driver Sarah Grant have teamed up for a mobile performance project. Together, they drive through the city’s empty streets with Anna playing the violin, lifting the spirits of people stuck at home. "People are very hungry for music," said Roznowska.

Captions

video thumbnail
4:50

The US East Coast - The southern states - Part 11

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 78 [en]: So, uh... I started playing guitar, started singing,
Caption 78 [pt]:
video thumbnail
4:58

Sigrid - The Met Cloisters Museum

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 26 [en]: playing softly in the background,
Caption 26 [pt]:
video thumbnail
3:40

America's National Parks - Olympic - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: playing out in isolated currents and cascades, from sea to summit.
Caption 22 [pt]:
video thumbnail
3:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 12

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Ao longo dos anos, esse programa foi abençoado com muitas aparições de estrelas convidadas. Os favoritos de Hollywood como Bruce Willis, Lindsey Lohan e Brooke Shields se divertiram muito trabalhando no cenário com o elenco vibrante e entusiasmado.
Correspondências na transcrição
Caption 39 [en]: Brooke Shields is playing Jackie's mom, so...
Caption 39 [pt]: Brooke Shields está fazendo de mãe de Jackie, então...
video thumbnail
4:31
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 8

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Em mais um episódio nostálgico sobre os bastidores do programa, os atores contam suas experiências em atuações icônicas, sendo algumas delas atuações com as quais sempre sonharam.
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: Like, I was playing around on set one time, and I did that laugh.
Caption 23 [pt]: Tipo, eu estava brincando no set uma vez, e eu fiz aquela risada.
video thumbnail
3:16
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O elenco de "That 70s Show" relembra seus momentos favoritos do programa, sobretudo em relação à ousadia na criação das cenas. Um deles foi o episódio em desenho animado, as câmeras em 360 graus, e várias outras cenas hilárias.
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Kelso, I don't think you should be playing with fire when we're all...
Caption 40 [pt]: Kelso, eu não acho que você deveria estar brincando com fogo quando estamos todos...
video thumbnail
5:59
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Eric descobre que o caminho para a felicidade tem alguns contratempos à medida que seu romance adolescente com Donna se torna um relacionamento adulto.
Correspondências na transcrição
Caption 57 [en]: Maybe he's just, uh... playing hard to get.
Caption 57 [pt]: Talvez ele esteja apenas... se fazendo de difícil.
video thumbnail
2:11
utoob

That '70s Show - The Final Goodbye - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Quando a série de sucesso dos EUA "That '70s Show" finalmente encerrou sua longa e bem-sucedida jornada, os atores se reuniram para relembrar e reviver os bons tempos e melhores momentos. Como tudo começou? Algum deles já imaginou que o programa seria tão popular?
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Ladies and gentlemen, playing the role for eight years,
Caption 3 [pt]: Senhoras e senhores, interpretando o papel por oito anos,
video thumbnail
4:20

The Last Paradises - The Alps - Realm of the Golden Eagle - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O pequeno filhote de águia está crescendo e seu apetite também, por isso, a busca por comida passa a ser constante. Dentre suas presas preferidas está a marmota, cuja reserva de gordura a torna uma refeição saborosa e nutritiva para seus predadores. Mas esse animal fofinho e brincalhão também sabe ser vigilante e esperto para escapar das garras da águia.
Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: even while prancing and playing,
Caption 35 [pt]: mesmo enquanto [estão] empinadas e brincando,
video thumbnail
3:59

Creative Space - An Artist's Studio - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Peg Harris nos mostra alguns de seus trabalhos, incluindo várias pinturas da feira do Union Square em Nova York.
Correspondências na transcrição
Caption 49 [en]: This is the little string ensemble playing at the Union Square Market,
Caption 49 [pt]: Este é o pequeno conjunto de cordas tocando na feira de Union Square,
video thumbnail
3:32

Traveling with Annette - Deadwood

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Annette fala sobre o Velho Oeste e nos leva para uma cidade famosa pelo garimpo de ouro em Dakota do Sul, que foi parte importante da história dos Estados Unidos.
Correspondências na transcrição
Caption 25 [en]: The town of Deadwood quickly became legendary for playing by its own rules.
Caption 25 [pt]: A cidade de Deadwood rapidamente se tornou lendária por jogar por suas próprias regras.
video thumbnail
3:34
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Os dois cineastas que criaram "Rumble" falam sobre como músicos nativos americanos, como Link Wray, eram ídolos aos olhos de artistas famosos, mas totalmente desconhecidos do público em geral.
Correspondências na transcrição
Caption 56 [en]: Like, "I'm seventeen years old playing air guitar in my bedroom
Caption 56 [pt]: Tipo: "Eu tenho dezessete anos de idade e toco guitarra imaginária no meu quarto
video thumbnail
3:26
utoob

Rumble: The Indians Who Rocked the World - Electric Playground Interview - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Os cineastas Christina Fon e Stevie Salas são entrevistados sobre Rumble, seu documentário que explora como os músicos nativos americanos tiveram uma influência sobre o rock n' roll.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: I've been kind of playing rock and roll my whole life on a pretty high level
Caption 10 [pt]: eu estive meio que tocando rock and roll toda a minha vida em um nível muito alto
12

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.